YOU SAID:

i hate you with the force of a thousand suns and wish to smite your dead body upon the mountainside

INTO JAPANESE

私は千の太陽の力であなたを憎み、山腹であなたの死体を打つことを望む

BACK INTO ENGLISH

I hate you with the power of a thousand suns and hope to hit your corpse on the mountainside

INTO JAPANESE

私は千の太陽の力であなたを憎み、山腹であなたの死体を打つことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hate you with the power of a thousand suns and hope to beat your corpse on the mountainside

INTO JAPANESE

私は千の太陽の力であなたを憎み、山腹であなたの死体を打ち負かすことを望みます

BACK INTO ENGLISH

I hate you with the power of a thousand suns and hope to beat your corpse on the mountainside