YOU SAID:
I hate you too, my dear most sincere enemy
INTO JAPANESE
私もあなた、私の愛する最も誠実な敵を憎みます
BACK INTO ENGLISH
I also you, you hate the most sincere enemy of my dear
INTO JAPANESE
私はまた、あなたは私の愛するの最も誠実な敵を憎みます
BACK INTO ENGLISH
I also, you hate the most sincere enemy of my dear
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium