YOU SAID:
i hate you so much youve ruined my life
INTO JAPANESE
私はあなたが私の人生を台無しにするのをとても嫌っています
BACK INTO ENGLISH
I hate it when you ruin my life.
INTO JAPANESE
あなたが私の人生を台無しにするのは嫌いよ
BACK INTO ENGLISH
I hate it when you ruin my life.
You've done this before, haven't you.