YOU SAID:

i hate you so much i want to be with you im so in love with you

INTO JAPANESE

私はあなたをとても嫌っているので、私はあなたと恋にいるので、あなたと一緒にいたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you because I hate you so much that I am in love with you.

INTO JAPANESE

私はあなたと恋に落ちるので、私はあなたと一緒にいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you because I fall in love with you.

INTO JAPANESE

私はあなたと恋に落ちたので、私はあなたと一緒にいたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you because I fell in love with you.

INTO JAPANESE

私はあなたと恋に落ちたので、私はあなたと一緒にいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you because I fell in love with you.