YOU SAID:

i hate you more than i even know

INTO JAPANESE

私は自分で思っている以上にあなたを憎んでいます

BACK INTO ENGLISH

I hate you more than I know

INTO JAPANESE

私は私が知っている以上にあなたを憎んでいます

BACK INTO ENGLISH

i hate you more than i know

INTO JAPANESE

私は私が知っている以上にあなたを憎んでいます

BACK INTO ENGLISH

I hate you more than I know

INTO JAPANESE

私は私が知っている以上にあなたを憎んでいます

BACK INTO ENGLISH

i hate you more than i know

INTO JAPANESE

私は私が知っている以上にあなたを憎んでいます