YOU SAID:
I hate you for someone! You are stealing the packet of Oreo Cookies, and then you are grounded for 3 days! Then, you are going to Brazil!
INTO JAPANESE
誰かのためにあなたを憎みます!あなたはオレオクッキーの袋を盗んだので、3日間外出禁止になりました!そして、あなたはブラジルに行くのです!
BACK INTO ENGLISH
Someone hates you for this! You got grounded for three days because you stole a bag of Oreo cookies! And now you're going to Brazil!
INTO JAPANESE
誰かがあなたを憎んでいます!オレオクッキーを一袋盗んだせいで3日間外出禁止になりました!そして今度はブラジルに行くんです!
BACK INTO ENGLISH
Someone hates you! You were grounded for three days for stealing a bag of Oreo cookies! And now you're going to Brazil!
INTO JAPANESE
誰かがあなたを嫌っています!オレオクッキーを一袋盗んだせいで3日間外出禁止になりました!そして今度はブラジルに行くんです!
BACK INTO ENGLISH
Someone hates you! You've been grounded for three days for stealing a bag of Oreo cookies! And now you're going to Brazil!
INTO JAPANESE
誰かがあなたを嫌っています!オレオ クッキーを 1 袋盗んだせいで 3 日間外出禁止になりました!そして今度はブラジルに行くことになりました!
BACK INTO ENGLISH
Someone hates you! You got grounded for three days for stealing a bag of Oreo cookies! And now you're going to Brazil!
INTO JAPANESE
誰かがあなたを嫌っています!オレオクッキーを一袋盗んだせいで3日間外出禁止になりました!そして今度はブラジルに行くんです!
BACK INTO ENGLISH
Someone hates you! You've been grounded for three days for stealing a bag of Oreo cookies! And now you're going to Brazil!
INTO JAPANESE
誰かがあなたを嫌っています!オレオ クッキーを 1 袋盗んだせいで 3 日間外出禁止になりました!そして今度はブラジルに行くことになりました!
BACK INTO ENGLISH
Someone hates you! You got grounded for three days for stealing a bag of Oreo cookies! And now you're going to Brazil!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium