YOU SAID:

i hate you but i love you and regret an something stupid gets slaped by a fish

INTO JAPANESE

私はあなたを憎むが、私はあなたを愛し、何か愚かな後悔は魚に叩かれる

BACK INTO ENGLISH

I hate you, but I love you, and some stupid regret is beaten to the fish

INTO JAPANESE

私はあなたを憎むが、私はあなたを愛し、いくつかの愚かな後悔は魚に殴られる

BACK INTO ENGLISH

I hate you, but I love you, some stupid regrets get beaten by fish

INTO JAPANESE

私はあなたを憎むが、私はあなたを愛し、いくつかの愚かな後悔は魚に殴られる

BACK INTO ENGLISH

I hate you, but I love you, some stupid regrets get beaten by fish