YOU SAID:

i hate you because i farted in your face and you told the teacher

INTO JAPANESE

私はあなたの顔におならをして、あなたは先生に言ったので、私はあなたを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I've told your teacher to put a hen on your face, so I hate you

INTO JAPANESE

私はあなたの先生にあなたの顔に鶏を置くように言ったので、私はあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate you because I told your teacher to put a chicken on your face

INTO JAPANESE

私はあなたの先生にあなたの顔に鶏を置くように言ったので、私はあなたを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate you because I told your teacher to put a chicken in your face

INTO JAPANESE

私はあなたの先生にあなたの顔に鶏を入れるように言ったので、私はあなたを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate you because I told your teacher to put chickens in your face

INTO JAPANESE

私はあなたの先生にあなたの顔に鶏を入れるように言ったので、私はあなたを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate you because I told your teacher to put chickens in your face