YOU SAID:

I hate writing english phrases so bad, thy forced me to one.

INTO JAPANESE

書く英語のフレーズ、悪くなたの強制が嫌い一つに。

BACK INTO ENGLISH

Phrase in English writing and hate thy force one.

INTO JAPANESE

書く英語のフレーズ、1 つなたの力を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Write English phrases, one hate thy power.

INTO JAPANESE

英語のフレーズ、1 つ嫌いになたの力を記述します。

BACK INTO ENGLISH

English phrases, one describes the power of your hate.

INTO JAPANESE

英語のフレーズ、1 つはあなたの憎悪の力について説明します。

BACK INTO ENGLISH

English phrase, one that explains about the power of your hate.

INTO JAPANESE

英語フレーズ、1 つは、あなたの憎悪の力について説明します。

BACK INTO ENGLISH

English phrase, one that explains about the power of your hate.