YOU SAID:
i hate when your best friend lies on your name
INTO JAPANESE
あなたの親友があなたの名前を偽るのが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate it when your best friend lies about your name
INTO JAPANESE
あなたの親友があなたの名前について嘘をつくのは大嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate it when your best friend lies about your name.
INTO JAPANESE
あなたの親友があなたの名前について嘘をつくのは大嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate it when your best friend lies about your name.
Well done, yes, well done!