YOU SAID:

i hate when you leave the fridge open

INTO JAPANESE

冷蔵庫を開けたままにするのは嫌い

BACK INTO ENGLISH

I don't like to leave the refrigerator open.

INTO JAPANESE

冷蔵庫を開けっ放しにしておくのは好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like to leave the refrigerator open.