YOU SAID:

I hate when people go surfing and don't tell me

INTO JAPANESE

人々 がサーフィンに行くし、私に教えてくださいが嫌い

BACK INTO ENGLISH

People go surfing, please let me know is hate

INTO JAPANESE

サーフィンに行く人、私に知らせてください嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Please let me know who to go surfing, I don't like.

INTO JAPANESE

サーフィンに行く人を知っている私に知らせてください好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know who to go surfing like is not.

INTO JAPANESE

サーフィンに行く人を知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know who to go surfing.

INTO JAPANESE

サーフィンに行く人を知っている私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me know who to go surfing.

INTO JAPANESE

サーフィンに行く人を知ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let us know who go surfing.

INTO JAPANESE

誰がサーフィンに行くのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me who is going to surf.

INTO JAPANESE

サーフする人を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me who surfs.

INTO JAPANESE

サーフする人を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me who surfs.