YOU SAID:

i hate when my wet dog crashes into my friends home at 3am to get some peanut butter

INTO JAPANESE

午前3時に濡れた犬がピーナッツバターを取りに友達の家に突っ込んでくるのが大嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate it when a wet dog runs into my friend's house for peanut butter at 3am.

INTO JAPANESE

午前3時に濡れた犬がピーナッツバターを求めて友人の家に駆け込んでくるのは大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when a wet dog runs into a friend's house at 3am for peanut butter.

INTO JAPANESE

濡れた犬がピーナッツバターを求めて午前3時に友人の家に駆け込むのは大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate it when a wet dog runs into a friend's house at 3am for peanut butter.