YOU SAID:
i hate what he has done to me i trusted him
INTO JAPANESE
私は彼が私にしたことが嫌い私は彼を信頼した
BACK INTO ENGLISH
I dislike what he did to me I trusted him
INTO JAPANESE
私は彼が私にしたことが嫌い私は彼を信頼した
BACK INTO ENGLISH
I dislike what he did to me I trusted him
That didn't even make that much sense in English.