YOU SAID:

I hate tooth-fairy power candy floss with little pink tootsie rolls in it

INTO JAPANESE

私は小さなピンクのトッツィーロールが入った歯の妖精のパワーフロスが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate the power floss of a tooth fairy with a little pink Tozzy roll

INTO JAPANESE

歯の妖精のパワーフロスが少しピンクのトッジーロールで嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate the power floss of the tooth fairy with a little pink todgy roll

INTO JAPANESE

私は少しピンクのトッディロールで歯の妖精のパワーフロスが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate tooth fairy power floss with a little pink toddy roll

INTO JAPANESE

私は歯の妖精パワーフロスが少しピンクのトディロールで嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate tooth fairy power floss with a little pink tody roll

INTO JAPANESE

私は小さなピンクのトディロールで歯の妖精パワーフロスが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate tooth fairy power floss with little pink tody rolls

INTO JAPANESE

私は小さなピンクのキャンディーロールで歯の妖精パワーフロスが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate tooth fairy power floss with little pink candy roll

INTO JAPANESE

私は小さなピンクのキャンディーロールで歯の妖精パワーフロスが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate tooth fairy power floss with little pink candy roll