YOU SAID:

I hate TOK to the point where I want to throw myself off a cliff

INTO JAPANESE

崖から身を投げたくなるほどトクが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate Toku so much that I want to throw myself off the cliff.

INTO JAPANESE

トクが大嫌いで崖から身を投げたくなる。

BACK INTO ENGLISH

I hate Toku and want to throw myself off the cliff.

INTO JAPANESE

徳が嫌いで崖から身を投げたい。

BACK INTO ENGLISH

I hate virtue and want to throw myself off the cliff.

INTO JAPANESE

徳を嫌い、崖から身を投げたい。

BACK INTO ENGLISH

I hate virtue and want to throw myself off the cliff.