YOU SAID:

I hate to see so many spiteful, and critical comments from you.

INTO JAPANESE

あなたからたくさんの意地悪なコメントを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Hate the lot of nasty comments from you.

INTO JAPANESE

あなたから嫌なコメントの多くが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

You hate a lot of nasty comments.

INTO JAPANESE

あなたは、多くの厄介なコメント嫌い。

BACK INTO ENGLISH

You hate more nasty comments.

INTO JAPANESE

あなたより多くの厄介なコメントを嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Hate you more nasty comments.

INTO JAPANESE

あなたがより多くの厄介なコメントを嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Many nasty comments you don't like.

INTO JAPANESE

好きではない多くの厄介なコメント。

BACK INTO ENGLISH

Like no more nasty comments.

INTO JAPANESE

これ以上厄介なコメント。

BACK INTO ENGLISH

No more nasty comments.

INTO JAPANESE

これ以上嫌なコメント。

BACK INTO ENGLISH

No more nasty comments.