YOU SAID:
I hate to eat with no fork and a spoon please
INTO JAPANESE
フォークもスプーンもなしで食べるのは嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate eating without a fork or spoon
INTO JAPANESE
フォークやスプーンなしで食べるのは嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate eating without a fork or spoon
You've done this before, haven't you.