YOU SAID:

I hate to eat hats while I do the hing and I talk to my mom and yes it is so bad

INTO JAPANESE

蝶番をしている間は帽子を食べるのが嫌いで、お母さんと話します

BACK INTO ENGLISH

I don't like to eat a hat while I'm hinged, I talk to my mom

INTO JAPANESE

ちょうつがいをしている間は帽子を食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat a hat while I'm hinged

INTO JAPANESE

蝶番をつけている間は帽子を食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat a hat while wearing a hinge

INTO JAPANESE

ヒンジをつけたまま帽子を食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat a hat with the hinges on

INTO JAPANESE

蝶番がついた帽子を食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat a hat with a hinge

INTO JAPANESE

ちょうつがい付きの帽子を食べたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat a hat with a hinge