YOU SAID:
I hate to eat calculators
INTO JAPANESE
電卓を食べるのが嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate to eat calculators.
INTO JAPANESE
電卓を食べるのが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I don't like to eat calculators.
INTO JAPANESE
電卓を食べるのは好きじゃない。
BACK INTO ENGLISH
I don't like to eat a calculator.
INTO JAPANESE
電卓を食べるのは好きではない。
BACK INTO ENGLISH
I don't like to eat calculators.
INTO JAPANESE
電卓を食べるのは好きじゃない。
BACK INTO ENGLISH
I don't like to eat a calculator.
INTO JAPANESE
電卓を食べるのは好きではない。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium