YOU SAID:

I hate this so much, I want to be outside instead because it is pretty when it snows

INTO JAPANESE

こんなのは大嫌い、雪が降るときれいなので外に出たい

BACK INTO ENGLISH

I hate this. It's beautiful when it snows, so I want to go outside.

INTO JAPANESE

私はこれが嫌いです。雪が降ると綺麗なので外に出たいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate this. It's beautiful when it snows, so I want to go outside.