YOU SAID:

I hate these little teens, but I feel strong when I fight teenagers.

INTO JAPANESE

私はこれらの小さな十代が嫌いですが、私は十代の人と戦うときに強く感じます。

BACK INTO ENGLISH

I dislike these small teens, but I feel strongly when fighting teenagers.

INTO JAPANESE

私はこれらの小さな十代を嫌いですが、私はティーンエイジャーと戦うときは強く感じます。

BACK INTO ENGLISH

I hate these little teens, but I feel strongly when fighting with teenagers.

INTO JAPANESE

私はこれらの小さな十代が嫌いですが、ティーンエイジャーと戦うときは強く感じます。

BACK INTO ENGLISH

I dislike these small teens, but I feel strongly when fighting with teenagers.

INTO JAPANESE

私はこれらの小さな十代を嫌いですが、私はティーンエイジャーと戦うときは強く感じます。

BACK INTO ENGLISH

I hate these little teens, but I feel strongly when fighting with teenagers.

INTO JAPANESE

私はこれらの小さな十代が嫌いですが、ティーンエイジャーと戦うときは強く感じます。

BACK INTO ENGLISH

I dislike these small teens, but I feel strongly when fighting with teenagers.