YOU SAID:
I hate the way I am overweight. It causes me pain and sadness. Every day is sad,cold rainy, and stormy in my weather channel.
INTO JAPANESE
私は太りすぎの方法が嫌いです。それは私に痛みと悲しみを引き起こします。私の天気予報チャンネルでは、毎日が悲しく、寒くて雨が降り、嵐が降っています。
BACK INTO ENGLISH
I hate the overweight method. It causes me pain and sadness. On my weather channel, every day is sad, cold, rainy and stormy.
INTO JAPANESE
私は太りすぎの方法が嫌いです。それは私に痛みと悲しみを引き起こします。私の天気予報チャンネルでは、毎日が悲しく、寒く、雨が降り、嵐があります。
BACK INTO ENGLISH
I don't like the way I'm overweight. It causes me pain and sorrow. On my weather channel, every day is sad, cold, rainy and stormy.
INTO JAPANESE
私は太りすぎの方法が好きではありません。それは私に痛みと悲しみを引き起こします。私の天気予報チャンネルでは、毎日が悲しく、寒く、雨が降り、嵐があります。
BACK INTO ENGLISH
I don't like the way I'm overweight. It causes me pain and sorrow. On my weather channel, every day is sad, cold, rainy and stormy.
You've done this before, haven't you.