YOU SAID:

I hate the universe except when the dog is purple but only if the giraffe has green spots but definitely not orange spots, also, the sky has to be red.

INTO JAPANESE

私は犬が紫色の場合を除いて宇宙が嫌いですが、キリンに緑色の斑点がありますが、確かに橙色の斑点がなくても、空は赤色でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

My dogs except for purple universe hate is the giraffe has green spots, but certainly with orange spots without the sky should be red.

INTO JAPANESE

紫宇宙嫌いを除いて私の犬は、キリンは緑色の斑点が確かに空なし橙色の斑点と赤になります。

BACK INTO ENGLISH

Except for Purple Space Dislikes my dog, the giraffe green spots certainly have no sky, no orange spots and red.

INTO JAPANESE

紫色のスペースを除いて、私の犬は、キリンの緑の斑点は確かに空がなく、オレンジ色の斑点も赤もない。

BACK INTO ENGLISH

Except for the purple space, my dog, the giraffe green spot is certainly no sky, no orange spots and no red.

INTO JAPANESE

紫色の空間を除いて、私の犬、キリンの緑色の点は確かに空ではなく、オレンジ色の斑点も赤色でもありません。

BACK INTO ENGLISH

Purple space, except that my dog, giraffe green certainly is not empty, no orange spotted with red.

INTO JAPANESE

紫色の空間、私の犬、キリングリーンは確かに空ではない、赤色で点在するオレンジを除いて。

BACK INTO ENGLISH

Purple space, my dog, giraffe green except the Orange dotted in red certainly is not empty.

INTO JAPANESE

紫色の隙間、私の犬、キリングリーン以外は、オレンジ色の点線は確かに空ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Except for purple gaps, my dog, giraffe green, the orange dotted line is certainly not empty.

INTO JAPANESE

紫色の隙間を除いて、私の犬、キリングリーン、オレンジの点線は確かに空ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Except for purple gaps, the dash of my dog, giraffe green, orange is definitely not empty.

INTO JAPANESE

紫色のギャップを除いて、私の犬、キリングリーン、オレンジのダッシュは間違いなく空ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Purple gap unless the dash of my dog, giraffe green and orange without a doubt is not empty.

INTO JAPANESE

私の犬、ジリングリーンとオレンジのダッシュが間違いなく空でない限り、パープルギャップ。

BACK INTO ENGLISH

Cool.

INTO JAPANESE

- すごい

BACK INTO ENGLISH

- Amazing.

INTO JAPANESE

- すごい

BACK INTO ENGLISH

- Amazing.