YOU SAID:
i hate the twilight saga so much i could cry
INTO JAPANESE
トワイライト・サーガはとても嫌いで、泣くことができた
BACK INTO ENGLISH
I hated Twilight Saga so much that I could cry.
INTO JAPANESE
『トワイライトサーガ』が大嫌いで泣けるほどだった。
BACK INTO ENGLISH
I hated Twilight Saga so much that I could cry.
You've done this before, haven't you.