YOU SAID:

I hate the testweek and my tummy hurts

INTO JAPANESE

Testweek とおなかが痛いが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate hurts Testweek and tummy

INTO JAPANESE

Testweek とおなかが痛いの嫌い

BACK INTO ENGLISH

Sore tummy with Testweek of hate

INTO JAPANESE

憎しみの Testweek と痛いおなか

BACK INTO ENGLISH

Testweek of hate and pain in stomach

INTO JAPANESE

憎悪と、胃の痛み Testweek

BACK INTO ENGLISH

Testweek of hatred and stomach pain

INTO JAPANESE

憎しみ、胃の痛みの Testweek

BACK INTO ENGLISH

Testweek of hatred, stomach pain

INTO JAPANESE

胃の痛み、憎しみの Testweek

BACK INTO ENGLISH

Testweek of stomach pain and hatred

INTO JAPANESE

胃の痛みと憎悪の Testweek

BACK INTO ENGLISH

Testweek of stomach pain and hatred