YOU SAID:
i hate the sun because im a vampire >:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼の>イムので、太陽が嫌い:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm > a vampire :F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼の>しているので、私は太陽が嫌いです:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire > :F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いなの>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire>:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌い>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire >:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いな>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire> :F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いで>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire>:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌い>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire >:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いな>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire> :F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いで>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire>:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌い>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire >:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いな>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire> :F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いで>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire>:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌い>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire >:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いな>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire> :F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いで>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire>:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌い>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire >:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いな>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire> :F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いで>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire>:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌い>:F
BACK INTO ENGLISH
I hate the sun because I'm a vampire >:F
INTO JAPANESE
私は吸血鬼だから太陽が嫌いな>:F
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium