YOU SAID:
I hate the middle class
INTO JAPANESE
私は中流階級が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate middle class
INTO JAPANESE
中流階級が嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate the middle class
INTO JAPANESE
私は中流階級が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate middle class
INTO JAPANESE
中流階級が嫌い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium