YOU SAID:

I hate the green flashing light

INTO JAPANESE

緑のランプが点滅を嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Green light is flashing like.

INTO JAPANESE

ような緑色の光が点滅します。

BACK INTO ENGLISH

Like the flashing green light.

INTO JAPANESE

ような点滅の緑色の光。

BACK INTO ENGLISH

Like a blinking green light.

INTO JAPANESE

ような緑色の点滅。

BACK INTO ENGLISH

Like a blinking green.

INTO JAPANESE

点滅は緑。

BACK INTO ENGLISH

Blink is green.

INTO JAPANESE

点滅は緑色です。

BACK INTO ENGLISH

Blink is green.