YOU SAID:

I hate the fact that people love to digest pineapples

INTO JAPANESE

パイナップルを消化する人が好きという事実を嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Don't like the fact that likes people to digest the pineapple.

INTO JAPANESE

パイナップルを消化する人が好きという事実を好まない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the fact that likes people to digest the pineapple.

INTO JAPANESE

パイナップルを消化する人が好きという事実は好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like the fact that likes people to digest the pineapple is not.

INTO JAPANESE

事実のようにパイナップルは消化する人が好き。

BACK INTO ENGLISH

In fact people to digest like pineapple.

INTO JAPANESE

実際には人々 を消化するパイナップルが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple to digest the people actually like.

INTO JAPANESE

パイナップルのような実際に人々 を消化します。

BACK INTO ENGLISH

Like the pineapple actually digest the people.

INTO JAPANESE

パイナップルのような人々 を実際に消化します。

BACK INTO ENGLISH

People like the pineapple actually Digest.

INTO JAPANESE

パイナップルのような人々 が実際に消化します。

BACK INTO ENGLISH

People like the pineapple actually Digest.