YOU SAID:
I hate the fact that Logan Paul hates me.
INTO JAPANESE
私はローガンのポールが私を嫌っているという事実を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
Hate the fact that I hate my Paul Logan.
INTO JAPANESE
私のポール · ローガン嫌いという事実を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
Paul I · I hate the fact I hate Logan.
INTO JAPANESE
ポール私 ·私は、ローガンを嫌いだという事実を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
Paul I and hate the fact that I hate Logan.
INTO JAPANESE
ポール私は、ローガンを嫌い大嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Paul, I hate Logan, I hate.
INTO JAPANESE
ポール、私はローガンを嫌い、嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Paul...
INTO JAPANESE
ポール
BACK INTO ENGLISH
Paul
INTO JAPANESE
ポール
BACK INTO ENGLISH
Paul
You've done this before, haven't you.