YOU SAID:

I hate the an-i-me but man-ga isfine.

INTO JAPANESE

-I-私男 ga 晴れるが、嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

It will be fine-I-I ga is hate.

INTO JAPANESE

罰金は、私であろう ga は嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I would be fine but I don't like ga.

INTO JAPANESE

私は大丈夫だと思うが、ga 好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm OK, like ga is not.

INTO JAPANESE

私は [ok]、ジョージアではないように思います。

BACK INTO ENGLISH

I am so not ok, Georgia.

INTO JAPANESE

私はそうない ok、ジョージア。

BACK INTO ENGLISH

I am so not ok, Georgia.