YOU SAID:

I hate that we have so many exams

INTO JAPANESE

試験が多すぎて嫌だ

BACK INTO ENGLISH

i hate too many exams

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くの試験が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate exams too much

INTO JAPANESE

試験が嫌いすぎる

BACK INTO ENGLISH

i hate exams so much

INTO JAPANESE

私は試験がとても嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate exams

INTO JAPANESE

私は試験が大嫌いです

BACK INTO ENGLISH

i hate exams