YOU SAID:
i hate that too but it’s just like a stupid kid but i’m lol but i’m just told me that you guys have been working hard
INTO JAPANESE
私もそれは嫌いですが、それはちょうど愚かな子供のようですが、私は笑っていますが、あなたたちは一生懸命働いていると言われたばかりです
BACK INTO ENGLISH
I hate it, too, but it just seems like a stupid kid, but I'm laughing, but I just got told you guys are working hard
INTO JAPANESE
私も嫌いだけどバカな子供みたいだけど笑ってるけど頑張ってるって言われただけ
BACK INTO ENGLISH
I hate it, too, but I look like a stupid kid, and I'm laughing, but I'm just told I'm doing my best.
INTO JAPANESE
俺も嫌いだけどバカな子供みたいだし笑ってるけど最善を尽くしてると言われてる
BACK INTO ENGLISH
I hate it, too, but I look like a stupid kid, and he's smiling, but he says he's doing his best.
INTO JAPANESE
私も嫌いだけどバカな子供みたいだし笑顔だけどベストを尽くしてるって
BACK INTO ENGLISH
I hate that, too, but he's a stupid kid, and he's smiling, but he's doing his best.
INTO JAPANESE
私も嫌いだけど彼はバカな子だ笑顔だけど頑張ってる
BACK INTO ENGLISH
I hate him, too, but he's a stupid kid. He's smiling, but he's trying.
INTO JAPANESE
私も彼が嫌いだけど彼は愚かな子だ彼は笑っているが、努力している。
BACK INTO ENGLISH
I hate him, too, but he's a stupid kid. He laughs, but he tries.
INTO JAPANESE
私も彼が嫌いだけど彼は愚かな子だ彼は笑いますが、彼は試みます。
BACK INTO ENGLISH
I hate him, too, but he's a stupid kid. He laughs, but he tries.
You've done this before, haven't you.