YOU SAID:
I hate that this game is so stupid why am i doing this.
INTO JAPANESE
私はこれをやっている理由私はこのゲームがとてもばかげていることを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
Reason why I am doing this I hate what this game is so ridiculous.
INTO JAPANESE
私がこれをしている理由私はこのゲームがとてもばかげているものが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Why I am doing this I hate what this game is so ridiculous.
INTO JAPANESE
私がこれをしている理由私はこのゲームがとてもばかげているものが嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Reason why I am doing this I hate what this game is so ridiculous.
INTO JAPANESE
私がこれをしている理由私はこのゲームがとてもばかげているものが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Why I am doing this I hate what this game is so ridiculous.
INTO JAPANESE
私がこれをしている理由私はこのゲームがとてもばかげているものが嫌い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium