YOU SAID:
i hate that nintendo made Prince Sidon straight.
INTO JAPANESE
任天堂がシドン王子をストレートにしたのが嫌いだ。
BACK INTO ENGLISH
I hate how Nintendo straightened Prince Sidon.
INTO JAPANESE
任天堂のシドン王子の態度が嫌いだ。
BACK INTO ENGLISH
I hate the attitude of Prince Sidon from Nintendo.
INTO JAPANESE
任天堂のシドン王子の態度が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate the attitude of Prince Sidon from Nintendo.
That didn't even make that much sense in English.