YOU SAID:

I hate that my ]mom bought to sandals! I asked, maybe begged, For Eight!!!

INTO JAPANESE

私の]ママがサンダルに買ったのは嫌いです！私は尋ねた、多分頼んだ、8つのために!!!

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mommy bought for sandals! I asked, maybe asked, for eight !!!

INTO JAPANESE

私は私のママがサンダルのために買ったのが嫌いです！私は尋ねた、多分尋ねた、8つ！

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mom bought for sandals! I asked, maybe asked, eight!

INTO JAPANESE

私は私の母がサンダルのために買ったのが嫌いです！私は尋ねた、多分尋ねた、8つ！

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mother bought for sandals! I asked, maybe asked, eight!

INTO JAPANESE

私は私の母がサンダルのために買ったのが嫌いです！私は尋ねた、多分尋ねた、8つ！

BACK INTO ENGLISH

I hate that my mother bought for sandals! I asked, maybe asked, eight!