YOU SAID:
I hate that I love you I love that I hate you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることが嫌い私はあなたを嫌っていることが大好き
BACK INTO ENGLISH
I hate that I love you I love that I hate you
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることが嫌い私はあなたを嫌っていることが大好き
BACK INTO ENGLISH
I hate that I love you I love that I hate you
That didn't even make that much sense in English.