YOU SAID:

i hate steve very much haha kasey called him steven

INTO JAPANESE

私は彼がstevenと呼ばれる非常にハハkasey steveを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate him very steamy ha ha kasey steve called steven

INTO JAPANESE

私は彼が非常に蒸気ハッハッハーkaseyスティーブと呼ばれる嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate his so called steam clearing kasey Steve

INTO JAPANESE

私は彼のいわゆるスチームクリアkaseyスティーブが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I dislike his so-called steam clear kasey Steve

INTO JAPANESE

私は彼のいわゆる嫌いな蒸気をオフにケイシー スティーブ

BACK INTO ENGLISH

I turned off his so-called hate steam Steve Casey

INTO JAPANESE

彼のいわゆる「蒸気スティーブ ケーシーをオフ

BACK INTO ENGLISH

His so-called "off steam Steve Casey

INTO JAPANESE

彼のいわゆる「発散のスティーブ ・ ケーシー

BACK INTO ENGLISH

His so-called "divergent Steve Casey

INTO JAPANESE

彼いわゆる"発散スティーブ ケーシー

BACK INTO ENGLISH

His so-called "divergent Steve Casey