YOU SAID:

i hate statistics because statistics are crazy and i hate crazy things

INTO JAPANESE

統計がおかしくて、おかしなものが嫌いだから

BACK INTO ENGLISH

I don't like the stats, I hate the strange

INTO JAPANESE

私は統計が好きではない、私は奇妙なことが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I don't like statistics, i hate strange things

INTO JAPANESE

統計が好きじゃない、変なものが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I don't like statistics, I hate strange things

INTO JAPANESE

統計が嫌い、変なものが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate statistics, I hate strange things

INTO JAPANESE

統計が嫌い、奇妙なものが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate statistics, I hate strange things