YOU SAID:
I hate stale coffee I love the fresh stuff
INTO JAPANESE
古くなったコーヒーの新鮮なの大好きを嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Stale coffee fresh love is hate.
INTO JAPANESE
古くなったコーヒー新鮮な愛が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Stale coffee and fresh love is hate.
INTO JAPANESE
古くなったコーヒーと新鮮な愛が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Stale coffee and fresh love is hate.
Come on, you can do better than that.