YOU SAID:

I hate so much of the things that you choose to be

INTO JAPANESE

あなたが選択するものの多くが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Many of the things you choose to hate

INTO JAPANESE

嫌い、物事の多くは

BACK INTO ENGLISH

Like a lot of things

INTO JAPANESE

たくさんのような

BACK INTO ENGLISH

Many of these

INTO JAPANESE

これらの多く

BACK INTO ENGLISH

Many of these