YOU SAID:
i hate so much about the things you choose to be
INTO JAPANESE
そんなにことを選択したものについては嫌い
BACK INTO ENGLISH
About what you choose so much hate
INTO JAPANESE
何そんなに憎しみを選択します。
BACK INTO ENGLISH
What so much hatred?
INTO JAPANESE
そんなに憎しみが生むものですか。
BACK INTO ENGLISH
What is what so much hatred.
INTO JAPANESE
何そんなに憎しみは何です。
BACK INTO ENGLISH
What so much hatred is.
INTO JAPANESE
そんなに憎しみがあります。
BACK INTO ENGLISH
So much hatred.
INTO JAPANESE
そんなに多くの憎悪。
BACK INTO ENGLISH
So much hate.
INTO JAPANESE
そんなに嫌い。
BACK INTO ENGLISH
So much hate.
Yes! You've got it man! You've got it