YOU SAID:

I hate school so much it makes me want to burn it and offer it to a cult that would disintegrate teachers, especially physics.

INTO JAPANESE

私は学校がとても嫌いなので、それを燃やして、教師、特に物理学を崩壊させるカルトにそれを提供したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hate school so much that I would like to burn it and provide it to teachers, especially cults that disrupt physics.

INTO JAPANESE

私は学校がとても嫌いなので、それを燃やして教師、特に物理学を混乱させるカルトに提供したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hate school so much that I would like to burn it and provide it to teachers, especially cults that confuse physics.

INTO JAPANESE

私は学校がとても嫌いなので、それを燃やして教師、特に物理学を混乱させるカルトに提供したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hate school so much that I would like to burn it and provide it to teachers, especially cults that confuse physics.