YOU SAID:

I hate school. school makes me want to barf my guts out

INTO JAPANESE

学校が嫌い。学校は私が私の内臓をかえしたくないようになります

BACK INTO ENGLISH

I hate school. School will not want me to change my internal organs

INTO JAPANESE

学校が嫌い。学校は私に私の内臓を変えてほしくない

BACK INTO ENGLISH

I hate school. School doesn't want me to change my guts

INTO JAPANESE

学校が嫌い。学校は私に私の内臓を変えてほしくない

BACK INTO ENGLISH

I hate school. School doesn't want me to change my guts