YOU SAID:

I hate school. In particular, I hate math.

INTO JAPANESE

学校が嫌い。特に、数学は嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I hate school. In particular, I don't like math.

INTO JAPANESE

学校が嫌い。特に、数学が好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

I hate school. Especially the math that I don't like.

INTO JAPANESE

学校が嫌い。特に数学が好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I hate school. Especially liked the math is not.

INTO JAPANESE

学校が嫌い。特に好きだった数学ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate school. Not particularly liked math.

INTO JAPANESE

学校が嫌い。特に数学が好きだった。

BACK INTO ENGLISH

I hate school. Particularly liked math.

INTO JAPANESE

学校が嫌い。特に数学が好きだった。

BACK INTO ENGLISH

I hate school. Particularly liked math.