YOU SAID:

I hate school, I wish I could sleep forever.

INTO JAPANESE

私は学校を嫌い、私は永遠に眠れるといいのに。

BACK INTO ENGLISH

I hate school, I sleep forever would be good.

INTO JAPANESE

学校が嫌い、私は眠る永遠には良いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hate school, I sleep would be good forever.

INTO JAPANESE

学校が嫌い私永遠に睡眠が良いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I hate school I ever sleep is better.

INTO JAPANESE

寝るまで学校を嫌いだが良い。

BACK INTO ENGLISH

Hate school before going to bed but good.

INTO JAPANESE

良いが、ベッドに行く前に学校が嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Before going to bed, I hate school.

INTO JAPANESE

ベッドに行く前に、学校が嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Hate school, before going to bed.

INTO JAPANESE

寝る前に窓に鍵をかけなさい。

BACK INTO ENGLISH

Lock the window before going to bed.

INTO JAPANESE

寝る前に窓に鍵をかけなさい。

BACK INTO ENGLISH

Lock the window before going to bed.