YOU SAID:

I hate school, but I'd rather be in school than be alone with my own thoughts

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いですが、自分の考えと二人きりになるよりもむしろ学校にいたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I hate school, but I'd rather be in school than be two with my thoughts.

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いですが、私は自分の考えを持って2人になるよりもむしろ学校にいたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hate school, but I'd rather be in school than be two with my thoughts.