YOU SAID:
i hate sad movies, they make me so sad. why do we have to watch them in class? characters that try hardfor something and are hurt and then are destroyed by something make me so pset. I want to cry.
INTO JAPANESE
私は悲しい映画が嫌いです、彼らは私をとても悲しくさせます。なぜクラスで見なければならないのですか?何かのために一生懸命に努力し、傷つけられ、その後何かによって破壊されるキャラクターは、私をとても悩ませます。私は泣きたい。
BACK INTO ENGLISH
I hate sad movies, they make me very sad. Why do we have to watch in class? A character that strives hard for something, gets hurt, and then gets destroyed by something, bothers me very much. I want to cry.
INTO JAPANESE
私は悲しい映画が嫌いです、彼らは私をとても悲しくさせます。なぜクラスで見なければならないのですか?何かのために一生懸命努力し、傷つき、その後何かによって破壊されるキャラクターは、私を非常に悩ませます。私は泣きたい。
BACK INTO ENGLISH
I hate sad movies, they make me very sad. Why do we have to watch in class? A character who works hard for something, gets hurt, and then gets destroyed by something, bothers me very much. I want to cry.
INTO JAPANESE
私は悲しい映画が嫌いです、彼らは私をとても悲しくさせます。なぜクラスで見なければならないのですか?何かのために一生懸命働くキャラクターは、怪我をし、そして何かによって破壊されます。私は泣きたい。
BACK INTO ENGLISH
I hate sad movies, they make me very sad. Why do we have to watch in class? A character working hard for something gets hurt and destroyed by something. I want to cry.
INTO JAPANESE
私は悲しい映画が嫌いです、彼らは私をとても悲しくさせます。なぜクラスで見なければならないのですか?何かのために一生懸命働くキャラクターは、何かによって傷つき、破壊されます。私は泣きたい。
BACK INTO ENGLISH
I hate sad movies, they make me very sad. Why do we have to watch in class? A character working hard for something is hurt and destroyed by something. I want to cry.
INTO JAPANESE
私は悲しい映画が嫌いです、彼らは私をとても悲しくさせます。なぜクラスで見なければならないのですか?何かのために一生懸命働くキャラクターは、何かによって傷つけられ、破壊されます。私は泣きたい。
BACK INTO ENGLISH
I hate sad movies, they make me very sad. Why do we have to watch in class? A character working hard for something is hurt and destroyed by something. I want to cry.
Well done, yes, well done!