YOU SAID:

I hate remote learning as it drags on and on and it is a bore, i would rather wath paint dry

INTO JAPANESE

私はそれが延に引きずって、それが退屈であるようにリモートラーニングが嫌いです、私はむしろ乾いた塗料を塗りたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I hate remote learning as it drags on and it is boring, I'd rather paint dry

INTO JAPANESE

私はそれが引きずって退屈なので、私はリモートラーニングが嫌いです、私はむしろ乾いた絵を描きたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I hate remote learning because it's boring dragging, I'd rather draw a dry picture

INTO JAPANESE

私はリモートラーニングが嫌いです引きずるのは退屈なので、私はむしろ乾燥した絵を描きたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I hate remote learning and dragging is boring, so I'd rather draw a dry picture

INTO JAPANESE

私はリモートラーニングが嫌いで、ドラッグは退屈なので、私はむしろ乾燥した絵を描きたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I hate remote learning and drag is boring, so I'd rather draw a dry picture

INTO JAPANESE

私はリモートラーニングが嫌いで、ドラッグは退屈なので、私はむしろ乾燥した絵を描きたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I hate remote learning and drag is boring, so I'd rather draw a dry picture